Urabandai Onsen-kyo (裏磐梯温泉郷)

スポンサーリンク

Introduction: A Volcanic Masterpiece of Azure Lakes and Thermal Healing

High upon the northern plateau of Mt. Bandai lies Urabandai Onsen-kyo (裏磐梯温泉郷), a destination where the raw power of the earth has crafted a landscape of ethereal beauty. Born from the cataclysmic eruption of 1888, which reshaped the entire topography into a mosaic of over 300 lakes and ponds, this region is now a premier highland resort. For the international traveler, Urabandai offers a rare synergy of “Active Adventure” and “Deep Relaxation.” Here, you can spend your morning trekking the kaleidoscopic Goshiki-numa (Five-Colored Ponds) and your evening dissolving into mineral-rich waters that carry the iron and salt of the volcanic underworld. In 2025-2026, Urabandai stands as a beacon of “Eco-Wellness,” providing a sanctuary where the high-altitude air and geothermal warmth offer a profound reset for the modern soul.

Key Information Table

Address 〒969-2701 福島県耶麻郡北塩原村 / Kita-Shiobara Village, Yama-gun, Fukushima 969-2701
Google Maps View on Google Maps
Mapcode for GPS 413 566 067*52 (Entrance to Goshiki-numa Walking Trail)
Spring Quality Sodium-Chloride / Ferruginous (Iron-rich) Sulfate Springs
Benefits Neuralgia, fatigue recovery, chronic skin conditions, and thermal insulation.[1, 2]
Access 30-min bus from JR Inawashiro Station (Ban-etsu West Line); 45-min drive from Inawashiro-Bandaikogen IC.
Altitude Approx. 800m – 1,000m (Highland Climate)
Day-trip Bathing Widely available (Urabandai Lake Resort, Kyukamura); 10:00 AM – 4:00 PM; Fee: 800 – 1,200 JPY.

The Healing Waters: The “Iron and Salt” Alchemy

The balneological profile of Urabandai is defined by the mountain’s internal heat. The springs are primarily Sodium-Chloride Sulfate springs, often containing significant levels of ferrous iron (Fe2+).[3, 4]

The Science of Thermal Retention

Scientifically, the sodium-chloride content ($text{Na}^+$, $text{Cl}^-$) creates a “saline coat” on the skin, which prevents the evaporation of body heat. This is crucial in the Urabandai highlands, where temperatures can drop significantly even in summer.

The “Golden Water” Sensation

Upon reaching the surface and contacting oxygen, the iron-rich water often oxidizes, taking on a distinctive golden or reddish-brown hue. These “Golden Waters” are prized for their ability to soothe muscles after a long day of hiking or skiing. The sulfate ions further aid in skin hydration, earning these springs a reputation for leaving the skin feeling supple and “shielded” from the mountain winds.

Top 5 Recommended Stays

  • Urabandai Lake Resort (裏磐梯レイクリゾート): Address: 1171-1 Hibara. A luxury landmark overlooking Lake Hibara. Its outdoor bath, “Hibara-no-yu,” offers a panoramic view of the lake’s islands. It features high-end amenities and a sophisticated bar lounge—ideal for those seeking a premium experience.
  • Kyukamura Urabandai (休暇村 裏磐梯): Address: 1048-1 Hibara. Located in the heart of the Bandai-Asahi National Park. Known for its astronomical observation programs and stargazing tours. The onsen here is exceptionally spacious and family-friendly.
  • Urabandai Royal Hotel: A large-scale resort perfect for groups and winter sports enthusiasts. It offers expansive communal baths and easy access to the skiing shuttle buses.
  • Grandeco Resort (裏磐梯グランデコ東急ホテル): Address: Arasuna-sawa. The highest altitude resort in the area. Its “Simple Springs” are clear and gentle, perfect for relaxation after exploring the sub-alpine forests.[5]
  • Hoshino Resorts Bandaisan Onsen Hotel: While technically on the southern slope, many Urabandai explorers use this as a base for its world-class service and deep focus on Aizu culture and fermentation gastronomy.[6]

Walking Guide: The “Five-Colored” Spiritual Path

The Goshiki-numa Nature Trail is the crown jewel of Urabandai. This 3.6km walk takes you past a series of ponds—Bishamon-numa, Ao-numa, and Ruri-numa—each shimmering in different shades of cobalt blue, emerald green, and turquoise due to volcanic minerals and light scattering.

  • Lake Hibara: Explore the 37km shoreline by boat or rental cycle. In winter, this is the hub for Wakasagi (Smelt) Ice Fishing, a quintessentially Japanese winter activity.
  • Nakatsugawa Gorge: A 15-minute drive away, offering spectacular autumn foliage views from the bridge over the river.

Local Gastronomy & Souvenirs

Highland Vegetables: Thanks to the altitude and pure snowmelt, Urabandai’s cabbage, corn, and tomatoes are exceptionally sweet.
Vegan & Vegetarian Navigation:
Vegetarians should try the local Soba made from the “Aizu-no-Kaori” buckwheat variety. In the Urabandai area, Kyukamura offers extensive vegetable-based buffet options. For a snack, look for Grilled Mochi with walnut miso. Pro Tip: Always ask for “Sakana-dashi nuki” (No fish stock) when ordering soba dipping sauce, or enjoy the noodles with Wasabi and Salt to truly taste the buckwheat.

Cultural & Historical Context

The modern history of Urabandai began at 7:45 AM on July 15, 1888. The massive phreatic eruption of Mt. Bandai caused a giant landslide that buried several villages and dammed the rivers, creating the lakes we see today. The area was later reforested by the pioneering efforts of Endo Yahachiro, who planted over 100,000 trees to turn the barren volcanic wasteland into the lush paradise it is today. This story of resilience and “Harmony with Disaster” is central to the identity of the region.

Practical Travel Tips for International Visitors

  • Tattoo Policy: Resort hotels like Urabandai Lake Resort and Hoshino Resorts are accustomed to international guests. While communal baths may still have rules, they often offer Private Family Baths (Kashikiri) or rooms with private thermal tubs.
  • Connectivity: Wi-Fi is excellent in hotel lobbies, but expect cellular “dead zones” while hiking the Goshiki-numa trail. Download maps beforehand.
  • Cash & Payments: While resorts accept all major credit cards, the buses and lake-side snack stalls are strictly cash-only (JPY).[7]
  • Driving: A rental car is highly recommended to explore the hidden ponds. In winter (Dec-Mar), snow tires are absolute requirements.

2025-2026 Latest Updates

For the 2026 season, Urabandai is launching the “Global Geo-Wellness Program,” featuring English-guided geological tours that explain the 1888 eruption, followed by a specific “mineral-loading” bath session. New E-bike rental stations have also been installed at the Goshiki-numa entrance to promote sustainable exploration.[8]

Safety & Manners

Bear Safety: Urabandai is deep bear territory. Always carry a Bear Bell while hiking, especially near the smaller, more secluded ponds.
Winter Manners: When participating in ice fishing on Lake Hibara, always follow the guide’s instructions regarding ice thickness and safety gear. In the onsen, do not splash water; the iron-rich water can be slippery, so walk mindfully.

タイトルとURLをコピーしました